⇒ Prepositions are used to indicate a relationship between two words or phrases, linking them together.
⇒ They are often used to indicate relationships of location, direction, or time.
⇒ As the prefix pre in the word preposition suggests, prepositions precede the word or words they link.
⇒ There are simple prepositions, which consist of only one word, and compound prepositions, which consist of multiple words.
⇒ Below you will find a list of some of the most common simple prepositions in Spanish.
Spanish | English | Spanish | English |
---|---|---|---|
a | to, at | ante | before, in the presence of |
bajo | under | con | with |
contra | against | de | of, from |
desde | from, since | detrás (de) | behind |
en | in, on, at | entre | between, among |
hacia | until, toward | hasta | until, toward |
para | for, in order to | por | for, by |
según | according to | sin | without |
sobre | about, on, upon, above, over, around | tras | after, behind |
⇒ See the article on por vs. para for more information on this tricky pair of prepositions.
⇒ In most cases, prepositions are used the same way in Spanish as they are in English, and you will find their placements fairly logical.
⇒ There are a few Spanish prepositions, however, that warrant a little extra attention.
⇒ Below you'll find more in-depth information on a few of the most common Spanish prepositions.
⇒ This very common preposition can mean to, at, by, or for, among other translations.
⇒ It can be used to:
Fuimos a España.We went to Spain. |
Iremos al museo el martes.We will go to the museum on Tuesday. |
Vamos a bailar.We are going to dance. |
Empecé a leer.I began to read. |
Vamos a pie.We went on foot. |
Lo hice a mano.I did it by hand. |
Escribe a lápiz.He writes with a pencil. |
¿Conoces a Isabela?Do you know Isabela? |
Veo a mi madre.I see my mother. |
Le di el regalo a Celia.I gave the gift to Celia. |
Compré los tomates a Anita.I bought the tomatoes for Anita. |
Cenamos a las seis.We eat dinner at six o'clock. |
Estamos a martes.It is Tuesday. |
⇒ This preposition can mean of, from, or with, among other translations. It can be used to:
Atlanta es la capital de Georgia.Atlanta is the capital of Georgia. |
Allí está el café de Manuel.There's Manuel's cafe. |
Estoy cansada de correr.I am tired from running. |
Estamos contentos de nuestro hijo.We are happy with our son. |
Ella es de Uruguay.She is from Uruguay. |
La gente de esta región es muy alta.The people of this region are very tall. |
De ahora en adelante solo voy a tomar café en la mañana.From now on I'm only going to drink coffee in the morning. |
Sonia es la más inteligente de la familia.Sonia is the most intelligent person in the family. |
Juan es el más grande de todos los estudiantes del quinto grado.Juan is the biggest of all the 5th-grade students. |
Hay más de 10 personas en la clase de historia.There are more than 10 people in the history class. |
¿Puedes comprar papel de baño?Can you buy toilet paper? |
Me encanta el jugo de naranja.I love orange juice. |
⇒ This common preposition can mean in, on, at, about, or by, among other translations. It can be used to:
Está en mi mochila.It is in my backpack. |
Pon el cuadro en la pared.Put the painting on the wall. |
Ellos están en la iglesia.They are at church. |
Fui a Perú en el verano.I went to Peru in the summer. |
Vienen en una hora.They are arriving in one hour. |
Vamos a Italia en tren.We go to Italy by train. |
Me voy al doctor en coche.I go to the doctor by car. |
en bromaas a joke |
en serioseriously |
en vivolive |